师资队伍

蒙兴灿：华东师范大学博士，二级教授，硕士研究生导师，先后担任四川绵阳师范金沙以诚为本外语系系主任（1998-2005）、浙江理工大学外国语金沙以诚为本院长（2011-2016）、9001cc金沙以诚为本9001cc金沙以诚为本院长（2016-2021），现任国家一流（翻译）专业建设点负责人、浙江省外国语言文学类专业教学指导委员会秘书长、浙江省外国语言文学一流学科建设点执行负责人，兼任中外语言文化比较研究会常务理事（国家一级学会）、中国英汉语比较研究会理事（国家一级学会）、浙江省翻译协会副会长、浙江省比较文学与外国文学学会副会长、浙江省外文学会副会长、浙江省商务英语协会常务副会长、国家社科基金同行评议专家、教育部人文社科基金同行评议专家、浙江省哲学社会科学“十三五”外国语言学科组专家、浙江大学以及华东师范大学等高校博士学位论文隐名评审专家。

研究领域：翻译文化史、比较文学与译介学、英汉对比与翻译。

研究成果：主持国家社科基金项目2项、教育部课题3项、浙江省哲学社会科学规划项目3项、浙江省委宣传部G20杭州峰会外宣翻译项目1项、浙江省精品课程建设项目1项、浙江省重点教材建设项目1项，发表包括SSCI/A&HCI/CSSCI权威、核心期刊论文30余篇，出版专著4部、译著8部、主编教材6部、总主编“大学专业基础英语系列”教材7部。排名唯一或第一获教育部第六届高等学校科学优秀成果三等奖、浙江省哲学社会科学优秀成果三等奖、浙江省高校优秀科研成果二等奖、浙江省“十二五”优秀教材、纺织工业协会优秀教学成果三等奖、香港桑麻基金会奖教金。